Antique tin containing some kind of medicine.

If you speak German or French, you’re in luck! The paper insert has both languages which gives me the idea that this is a relic from WWII (or maybe even WWI). Either way, it’s a great piece if you like unusual antiques!