Button up Men’s T-shirt, size XL but runs small

Blue men’s short sleeve button up tee size XL but runs small and fits like woman’s M/L, H&M light blue linen/cotton blend, thin and summery, worn and styled as women’s shirt