Levi's 505 Straight--long length but worn cuffed by regular size person

Levi's straight leg jeans. Technically, these are a "long," so a 33" inseam, but they were worn with the legs rolled up, which is how there got to be a small, horizontal fade mark from the rolled jeans going through the wash. Dark wash, factory fade. Light signs of wear (notably some minor fade from washing, particularly on that rolled right leg). SEE PIX! I think that right leg could be touched up very easily with fabric dye, but I don't want to attempt it myself and get the color wrong. Jeans you see are the jeans being sold. 99% cotton/ 1% spandex. Approx measurements: waist width 17" lying flat; inseam 33".