Old Navy shirt/dress

womens Old Navy long sleeve shirt dress can either be worn as that or a cover-up. black sheer with diamond shaped designs over the entire front. the back is plain. it is a sz xl. However, it runs "REALLY SMALL" I am a large and cannot fit. I would suggest someone maybe a size small/ medium. it has no stretch.