Chaco Lowdown Slide- right sandal damaged

Turquoise Chaco lowdown slide from 2020. Puppy chewed up one of the strap connectors on the right sandal. Left sandal still in great shape. Right sandal strap connector needs to be repaired- sandal will not stay strapped on foot as is. Maybe you’re handy and can repair? Maybe your puppy chewed up your left sandal and you’re as devastated as I am? Left sandal is in good shape and if not for the chewed up part, right sandal would otherwise be in good shape also.